Fr 
Ar 
En 
Corte di Cassazione S.U. Sentenza 22 maggio 2018 n. 12566
Corte di Cassazione S.U. Sentenza 22 maggio 2018 n. 12566 / L’indennizzo INAIL deve essere decurtato dal risarcimento del danno integrale subito
ID 24737 | 15.10.2025 / In allegato
Con Sentenza n.12566/2018 delle Sezioni Unite la Cassazione è intervenuta a sostegno della circostanza già nota per chiarire che l’indennizzo INAIL debba essere decurtato dal risarcimento del danno integrale subito.
Il lavoratore che subisce un incidente stradale in itinere per responsabilità di terzi, avrà infatti diritto al risarcimento del danno integrale, integrando il cosiddetto danno differenziale. La quantificazione del danno viene effettuata secondo i criteri civilistici applicati in materia di risarcimento, riportati nelle tabelle dei Tribunali e nelle norme e non ai meno favorevoli criteri INAIL.
Il danneggiato otterrà l’integrale risarcimento del danno dalla compagnia assicuratrice tenuta al pagamento nell’incidente stradale, qualora l’INAIL rigetti il caso (motivi ostativi possono essere l’uso di mezzi privati qualora presenti mezzi pubblici, deviazioni dal normale percorso casa lavoro ecc).
[box-info]Secondo i giudici di legittimità: ”L’importo della rendita per l’inabilita permanente corrisposta dall’INAIL per l’infortunio “in itinere” occorso al lavoratore va detratto dall’ammontare del risarcimento dovuto, allo stesso titolo, al danneggiato da parte del terzo responsabile del fatto illecito”.
Questo per evitare: “di conseguire così due volte la riparazione del medesimo pregiudizio subito". [/box-info]
Collegati
[box-note]Tragitto casa-lavoro: Infortunio sul lavoro / Casi e giurisprudenza[/box-note]
Magneto
Author’s Posts
-
Atti del seminario nazionale avvocati Inail
Circolare MIT Prot. n. 28501 del 10.10.2025
Circolare MIT Prot. n. 28501 del 10.10.2025
ID 24979 | 25.11.2025
Ch...
Nov 25, 2025
-
Nota MIT Prot. n. 20678 del 18 luglio 2025
Nota MIT Prot. n. 20678 del 18 luglio 2025
ID 24976 | 25.11.2025
Not...
Nov 25, 2025
-
UNI 11997:2025 | End of waste: Sabbia di vetro
Nov 25, 2025
-
ADR 2027 Draft amendments to annexes A and B | WP 118th Sess. November 2025
News
Food
Politics
Technology
About Us
Download Our Mobile App
